Con la visión de que la palabra de Dios sea leída, entendida y aplicada a las vidas para una transformación, AECM con un equipo de traductores y retro traductores locales, desde hace mas de 5 años comenzó la traducción del Antiguo Testamento al idioma Tz’utujil variante dialectal de Santiago Atitlan.
Hasta el momento, lleva 20 libros traducidos al Tz’utujil, mismos que están en proceso de chequeo en equipo, con lideres de las iglesias, miembros de la comunidad y posteriormente con un equipo de consultores extranjeros expertos en idiomas Originales.
Nuestro deseo es que la Palabra de Dios sea comunicada de una manera, Clara, Exacta y Natural.